Краткий пересказ ОЭТом первый. Красное на красном. Вторая половина книги.Сильвестр. Вы рискуете.
Рокэ Алва. Нет, я передергиваю.
Сильвестр. Армия Талига в надлежащих руках.
Ричард Окделл. Скотина ваш Килеан.
Август Штанцлер. Настоящий человек Чести.
Арнольд Арамона. Опа, кляча. И как на жену похожа.
Луиза Арамона. А я теперь вдова или как?
читать дальшеРобер Эпинэ. Ну и гадость эти ваши виноградные улитки.
Казарон. Ха, улыты! Ты еще наш баран нэ видэл. Нэдэлю есть будэш!
Катарина Ариго. Вы так похожи на отца…
Ричард Окделл (подставляет уши для лапши). Катари!
Катарина Ариго (завязывая узел на ветке акации). А еще я вышивать умею.
Сильвестр. Еще шадди.
Ричард Окделл. Крови! Черной!
Эстебан Колиньяр. Скоро смотрите в галерее Алвы – непристойный портрет Повелителя Скал.
Ричард Окделл. А в глаз?
Реджинальд Ларак. Фигасссе, семерых один призвал.
Рокэ Алва. Однако нынешняя молодежь явно переоценивает свои возможности.
Ричард Окделл. Я сам!
Рокэ Алва. Сначала шпагу держать научись.
Ричард Окделл. Я не п-пью. П-правда.
Кагетский посол. Мы – мирный народ, и наша армия крайне дружелюбно вас грабит.
Катарина Ариго. Где Ворон – там победа.
Август Штанцлер. Я старый больной человек и совершенно согласен.
Фердинанд Оллар. Поздравляю Проэмперадора Варасты.
Сильвестр. Вы, Рокэ, неосторожны. Еще шадди.
Рокэ Алва. Употребление шадди вредит здоровью. Не надо мне мешать.
Робер Эпинэ. Помойка эта ваша Кагета. С розами.
Адгемар. Поздравляю, зятек.
Клемент. Ты бы помылся, хозяин.
Робер Эпинэ. Стриптиз с крысами. Оч-чуметь.
Клемент. Еще печеньку.
Оскар Феншо. А впереди я. Весь в орденах. Абсолютно весь.
Рокэ Алва. Опа, собака.
Лово. Опа, прымпердор.
Матильда Ракан. Дура я, таких мужиков продинамила… Ой, пирог.
Альдо Ракан. Ничего, закажем новый пирог. (Через какое-то время) И собаку тоже.
Оскар Феншо. Я лучше знаю.
Рокэ Алва. Спорный тезис. Итак, чемпионат Варасты по скоростному бритью объявляю открытым.
Ричард Окделл. Опа, ызарг.
Ызарг. Сам опа.
Рокэ Алва. По коням и по козлам!
Ричард Окделл. Никаких понятий о гигиене.
Рокэ Алва. Так, лису мы еще не брили.
Кагеты. Барсовы Врата неприступны.
Рокэ Алва. Что, правда?
Робер Эпинэ. Опа, козлы атакуют.
Ричард Окделл. Привет, Робер. Пока, Робер.
Робер Эпинэ. Ух ты, Дикон.
Туххуп-ло-Марапон. Втоптать всех в навоз!
Адгемар. Ага, вперед, удобрения.
Рокэ Алва. Ну что, юноша, постреляем по шарикам?
Ричард Окделл. Вараста и Ворон!
Гидрометцентр. «В горах возможен сход селей и обвалы»…
Курт Вейзель (закладывая мины). Что значит «возможен»?
Робер Эпинэ. Каюк Кагете.
Адгемар (Роберу). Отвезешь три головы. Две в мешке, одну свою.
Рокэ Алва. Надо же, промазал.
Робер Эпинэ (Дикону). Ну ты заходи, если что…
Ричард Окделл. Ага, только эра отравлю.