Гильрас, имя взято из "Черной книги Арды" Н. Васильевой и слегка переделано. В книге оно звучало как Соллъх и было мужским. Я заменила твердый знак на мягкий и сделала его женским.
Мне очень нравится сочетание "лль", как видно из моего ника ))
***Гильрас, имя взято из "Черной книги Арды" Н. Васильевой и слегка переделано. В книге оно звучало как Соллъх и было мужским. Я заменила твердый знак на мягкий и сделала его женским.***
Ага, понятно. А вы не подскажете, если можно, поточнее, где в Черной Книге описывается такой герой? И в какой ее версии? А то я такого героя не помню. Дело в том, что в одной из моих книжек действует героиня, которую зовут Солльх. Я это слово взяла из ах энн, но не из Черной Книги; солльх - это значит вереск, а так же печаль или память, ставшая печалью.
Гильрас, собственно, соллъх и есть вереск, насколько я помню (с твердым знаком). В книге нет как такового героя. Там упоминается о юноше с именем Соллъх. О нем сказано несколько строк, не больше. Это какая-то ранняя публикация книги, приблизительно 2002-2003 гг.
***собственно, соллъх и есть вереск, насколько я помню (с твердым знаком).***
Возможно, там допускается разное написание, этого я не помню, надо заглянуть в словарь ( или может быть Элхэ что -то еще переделала?). Но вереск - солльх - совершенно точно пишется с мягким знаком ( может быть, как вариант) ; я смотрела и внимательно сверяла по словарю ах эн, размешенному на сайте Ниэннах самой Ниэннах.
***Это какая-то ранняя публикация книги, приблизительно 2002-2003 гг.***
Самая ранняя была в 1994, потом была публикация ( и, соотвественно, новая версия) в 2000 году, и самая последняя - совсем недавно, маленьким тиражом.
***В книге нет как такового героя. Там упоминается о юноше с именем Соллъх. О нем сказано несколько строк, не больше.***
Может быть, вы могли бы вспомнить, где примерно о нем написано? В начале, в конце, в середине? Может быть, вы помните, в каком эпизоде, в связи с чем он упоминается? Я была бы вам очень благодарна, если бы вы вспомнили. Но если нет, так нет
-
-
16.01.2009 в 23:40-
-
16.01.2009 в 23:42-
-
17.01.2009 в 00:10Мне очень нравится сочетание "лль", как видно из моего ника ))
-
-
17.01.2009 в 00:47-
-
17.01.2009 в 02:24Ага, понятно. А вы не подскажете, если можно, поточнее, где в Черной Книге описывается такой герой? И в какой ее версии? А то я такого героя не помню.
Дело в том, что в одной из моих книжек действует героиня, которую зовут Солльх. Я это слово взяла из ах энн, но не из Черной Книги; солльх - это значит вереск, а так же печаль или память, ставшая печалью.
-
-
17.01.2009 в 02:32-
-
17.01.2009 в 02:52Возможно, там допускается разное написание, этого я не помню, надо заглянуть в словарь ( или может быть Элхэ что -то еще переделала?). Но вереск - солльх - совершенно точно пишется с мягким знаком
( может быть, как вариант) ; я смотрела и внимательно сверяла по словарю ах эн, размешенному на сайте Ниэннах самой Ниэннах.
***Это какая-то ранняя публикация книги, приблизительно 2002-2003 гг.***
Самая ранняя была в 1994, потом была публикация ( и, соотвественно, новая версия) в 2000 году, и самая последняя - совсем недавно, маленьким тиражом.
***В книге нет как такового героя. Там упоминается о юноше с именем Соллъх. О нем сказано несколько строк, не больше.***
Может быть, вы могли бы вспомнить, где примерно о нем написано? В начале, в конце, в середине? Может быть, вы помните, в каком эпизоде, в связи с чем он упоминается? Я была бы вам очень благодарна, если бы вы вспомнили. Но если нет, так нет