18:00

Пишу вопрос. Предложение начинаю с оборота "Действительно".
И тут же ловлю себя на том, что мозг автоматически переводит "Actually".

@темы: Милорд, какого черта...

Комментарии
23.01.2013 в 18:01

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Это болезнь, чувак) Я по утрам, например, по-русски вообще не думаю, в голове обрывки английских и немецких фраз, разговоров и оборотов.)
23.01.2013 в 18:04

[LittlePrince], я тоже так хочу )))))))))) ^^
23.01.2013 в 18:06

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Ktul_Hu, поступай на ин.яз %)))
23.01.2013 в 18:09

Donum Dei et maledictio transfero
по-русски вообще не думаю Oh, my God! I can't believe it! It's impossible!
23.01.2013 в 18:11

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Дарь-я, всё норм, я по-утрам вообще не особо думаю и это более, чем логично, что в моей голове всплывает то, что я вижу и повторяю изо дня в день)
23.01.2013 в 18:18

[LittlePrince], не забывай, что моя тушка страстно желает профессионально петь, уметь режиссировать звук, стать юристом в сфере здравоохранения, и еще кучу всего эдакого )))) Деточка лопнет!
23.01.2013 в 18:22

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Ktul_Hu, да, херовый совет какой-то х)) тогда просто учи, ежели есть желание) языки это безумно клёво. У меня в планах на жизнь помимо этих двух ещё как минимум три 8))
23.01.2013 в 18:28

[LittlePrince], я тупка в языках, но учить да, буду ))
23.01.2013 в 18:30

Дарь-я, it is beautiful to be like you!
23.01.2013 в 18:30

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Ktul_Hu, пока не видела ни одного доказательства, так что отказываюсь в это верить)
23.01.2013 в 19:03

Donum Dei et maledictio transfero
[LittlePrince], Моей школьной подруге (изучающей английский и немецкий языки) как-то перед очередной контрольной по химии снились химические формулы на двух языках)) А я по-английски два слова в preseht simple свяжу - и уже устала :sadtxt:
23.01.2013 в 19:07

С глупых своих небес глупая я улыбаюсь тебе ©
Дарь-я, каждому свое)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail