Маркер - синий. Лингвистическое. — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 16 апреля 2012

16:42

Маркер - синий. Лингвистическое.

_Staya_

А почему не эльфийка, а эльфка? Это тогда так принято было? Или и сейчас так принято?
Я не толкиенист и вряд ли эльф, но слово режет слух.

@темы: Опрос

URL

Прощаешься со школой. Что ты думаешь? наверно: "Ах..... 3:2 Франция впереди "Спустя десятилетия Василий Катанян-младший сделает,...

Жизнь - может быть совершенно замечательным местом, если ... Сегодня имел неосторожность включить телевизор во время у... Жизнь... смерть... сегодня жил, всего час назад.. сечас ...

Комментарии

16.04.2012 в 17:04

Всю жизнь считала, что "эльфийка" и... всё.
Про "эльфку" впервые слышу Оо

URL

16.04.2012 в 17:09

Файрэ Канрайт

Лопатка некрофильская, одна штука

эльфку я, насколько помню, встречал разве что в переводах пана Сапковского. мб - это калька с польского?

URL

16.04.2012 в 17:13

_Staya_

Файрэ Канрайт, а, запросто. Автор Сапковского точно читал.

URL

16.04.2012 в 17:26

Файрэ Канрайт

Лопатка некрофильская, одна штука

Ktul_Hu, а где оно тебе встретилось-то?

URL

16.04.2012 в 17:35

_Staya_

Файрэ Канрайт, да ПКХ я читаю. Повесть о каменном хлебе. Сочинение некоей Тимковой Яны.

URL

16.04.2012 в 19:17

Эния_Луи

Черный ферзь не должен играть за белую пешку

Ну я в каком-то дейстком фанфике встречала да же вариант "эйфилька", что потряс меня до глубины восприимчивой души.
Но сама считаю каноном "эльфийку".

URL